A Dangerous Toll by Ava Bijou Palmer

In England in 1836, bells ring and people mysteriously die. Detective Elias Hadley wants to figure out why.

In Wyoming in 2021, tasked with building a puzzling device, Cecilia Myandelle and her friends at Kings Laboratory and Facilities are trying to figure out what it does.

Could these two things be connected?